Help for Ukraine

Шановні колеги, ветеринарні лікарі України

Кафедра Репродуктології з Клінікою Сільськогосподарських Тварин Вроцлавського Природничого університету запрошує ветеринарних лікарів з України на XVII Конгрес «Проблеми репродукції дрібних тварин – фертильність, вагітність та неонатологія», який відбудеться 21-22 жовтня 2023 р. у м. Вроцлав, Польща. Лекції будуть синхронно перекладатися польською та англійською мовами. Детальну інформацію про конгрес можна знайти на сайті https://www.rozrodwroclaw.pl/en/.

У рамках запрошення ми покриваємо витрати на участь у конгресі 30 ветеринарних лікарів з України (без проживання). Порядок подання заявок має значення.
Усіх ветеринарних лікарів з України, які мають можливість та вирішать взяти участь у Конгресі, просимо зареєструватися за допомогою форми реєстрації для колег з України за посиланням https://www.rozrodwroclaw.pl/cennik-i-rejestracja. Реєстраційну форму, будь ласка, заповнюйте латинськими літерами. Після реєстрації на електронну адресу, вказану під час реєстрації, буде надіслано підтвердження.

Дедлайн реєстрації – 13 жовтня 2023 року.

З будь-якими запитаннями, будь ласка, звертайтеся до нашого офісу lp.ude.rwpucelams.arabrab англійською мовою або за адресою lp.ude.rwpuaksvoiibmuloh.anaitet українською мовою.
З великим задоволенням ми приймаємо друзів з України на нашому конгресі.

Керівник Кафедри Репродуктології Вроцлавського Природничого університету,
професор Wojciech Niżański

Dear colleagues, veterinarians from Ukraine

The Department of Reproduction and Clinic of Farm Animals Wroclaw University of Environmental and Life Sciences cordially invites veterinarians from Ukraine to the XVII Congress „Problems in Reproduction Small Animal – Fertility, Pregnancy and Neonate”, which will be held on October 21-22, 2023 in Wrocław. The lecture will be simultaneously translated into Polish and English language. Detailed information about the congress can be found at https://www.rozrodwroclaw.pl/en/.

As part of the invitation, We will cover the costs of participation in the congress by 30 veterinarians from Ukraine (without accomodation). The order of applications counts.
All veterinarians from Ukraine who have the opportunity and decide to participate in the Congress, please register at the link https://www.rozrodwroclaw.pl/cennik-i-rejestracja. Please fill in the registration form with Latin letters. After registration, a confirmation will be sent to the email address provided during the registration process.

The registration deadline is on 13th October 2023.

If you have any questions, please contact our office lp.ude.rwpucelams.arabrab in English or at lp.ude.rwpuaksvoiibmuloh.anaitet in Ukrainian.

It is great pleasure that we host Friends from Ukraine at our congress.

Head of Department of Reproduction,
Prof. dr hab. Wojciech Niżański